Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]


ngiyaw-eBooks Home

27. November 2009

Carmen Sylva – An den Atlantischen Ocean.     Zur Biographie


aus: Carmen Sylva, Meerlieder, Verlag von Emil Strauß, Bonn, 1891, S.4ff.


20091127_Ivan Konstantinovich Aivazovsky - The Ninth Wave

Ivan Konstantinovich Aivazovsky – The Ninth Wave


Wie meine Jugend erscheinst du mir,
Voll Kraft und voll Trauer,
Anstürmend wider das Erdrevier,
Voll tödtlicher Schauer.


Selbst in der Heiterkeit wild durchwühlt
Von fremden Gewalten,
Maßlos im Jammer, herangespült,
Zum Fluthenentfalten.


Immer zu stark und zu kühn, zu toll,
Der schlafenden Erde,
Fremdartig singend, und unruhvoll
Der friedlichen Heerde.


Dämme und Wehre legten sie an,
Sie wollten mich bänd’gen,
Lach’ doch! sie wollen wohl, Ocean,
Mit dir sich verständ’gen!


Glauben der Ebbe, die jedesmal
Dem Stürmen vorausgeht,
Stehen erschrocken, wenn Dämme und Pfahl
Ein Athmen hinausweht!


Wie meine Jugend, so grenzenlos,
So traurig, so schäumend,
Bist du mir, Ocean, finster und groß,
Erkenntnißlos träumend.




20091127_Carmen Sylva - An den Atlantischen Ocean.

20091127_Carmen Sylva - An den Atlantischen Ocean.